Cessió d'empresa
Sector construcció d'estructures metàl·liques

Cessió d'empresa - Sector construcció d'estructures metàl·liques

Procediment Unitari n.R.G. 66/2025 - Tribunal de Mòdena

AVÍS

Constitueix objecte de la venda competitiva l'Empresa de propietat d'Italtecno Srl constituïda pel conjunt de béns mobles i immobilitzacions immaterials, així com de les relacions jurídiques (dins dels límits de l'especificat) organitzades amb la finalitat de la producció d'instal·lacions per a la neteja de matrius, anodització, pintura, depuració i subministrament de material de consum per a les instal·lacions esmentades; l'empresa opera a nivell internacional, i al llarg de la seva història de 50 anys d'activitat ha realitzat instal·lacions en més de 30 països del món.

L'empresa està actualment en funcionament.

L'activitat de disseny, producció, muntatge i prova d'instal·lacions a quatre divisions diferents i en particular:

1. Divisió instal·lacions d'anodització

2. Divisió instal·lacions de pintura en pols

3. Divisió instal·lacions neteja de matrius i recuperació de sosa

4. Divisió instal·lacions depuració d'aigües

L'empresa està composta exclusivament pels béns i drets següents:

• -Béns instrumentals situats a la seu operativa (Immobilitzacions Materials)
• -Comandes en curs de finalització amb els clients: incloses les existències de les instal·lacions existents a la data de perfeccionament de l'acte de cessió d'empresa i els compromisos i crèdits que sorgiran de la finalització de les comandes
• -Fons de comerç i les comandes en curs d'adquisició i negociació amb els clients a la data de perfeccionament de l'acte, tot això, com més específicament delineat en el punt 4 del present edicte "Negociacions comercials en curs";
• -Relacions laborals n. 13: Formen part del perímetre de l'Empresa objecte del present edicte les relacions laborals subordinades existents amb el personal empleat actualment en plantilla. Es tracta de n. 13 relacions laborals a temps indefinit, de les quals tres a temps parcial;
• -Deute envers empleats per TFR i fraccions de vacances i permisos.

Es exclou la responsabilitat del comprador pels deutes relatius a l'exercici de les empreses cedides, sorgits abans del traspàs.

El preu ofert no podrà ser inferior a € 660.000,00 (sis-cents seixanta mil/00).

Del preu es deduirà l'import dels deutes envers els treballadors, que seran assumits pel comprador a condicions alliberadores per a Italtecno segons l'art. 2112, paràgraf 2, segon període c.c..

Aquest deute, a la data de dipòsit del recurs prenotatiu ex art. 44 CCII, ha estat estimat en uns 300.000 euros;

L'oferta haurà de contenir:

1) l'oferta irrevocable de compra, a presentar sobre la base de facsímil que s'adjunta

2) la indicació de les dades del subjecte oferent:

3) la indicació del procediment concursal "Oferta irrevocable Compra Empresa – Procediment Unitari Italtecno S.r.l. N. 66.2025";

4) la indicació del preu ofert, el qual no podrà ser inferior a 660.000,00 euros (sis-cents seixanta mil/00 euros), a més de càrregues legals, sota pena de nul·litat de l'oferta mateixa, així com despeses i impostos de traspàs a càrrec de l'adjudicatari.

5) Còpia transferència bancària per a pagament de fiança equivalent al 10% del preu ofert mitjançant transferència al compte corrent a nom d'Italtecno Srl obert a l'entitat bancària "San Felice 1893 Banca Popolare" IBAN: IT 67 A 05652 12900 CC0100105994

6) Còpia íntegra del present avís de venda amb l'aplicació del segell i la signatura per extens en cada pàgina per part de l'oferent o de la persona habilitada per a la signatura en representació de l'oferent, en senyal de relativa íntegra coneixença i acceptació, prèvia i incondicional, de les condicions de venda

Les ofertes hauran d'arribar abans de les 12:00 del dia 9 de juliol de 2025 mitjançant dipòsit a la Secretaria de Procediments Concursals del Tribunal de Mòdena, a Mòdena Corso Canalgrande n.77, en sobre tancat amb la sola inscripció a l'exterior "Oferta irrevocable Compra Empresa – Procediment Unitari Italtecno S.r.l. N. 66.2025".

Cada oferta haurà de contenir entre altres les dades completes de l'oferent, prova de la fiança; declaració de presa de visió i acceptació de l'Avís.

Per a més informació sobre les modalitats de participació consulteu la documentació adjunta