Español
Italiano
English
Français
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
A LEMEZMEGMUNKÁLÁSHOZ, FESTÉSHEZ ÉS ÖSSZESZERELÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ ÜZLETÁG, GAGGIO MONTANÓBAN (BO)
FELHÍVÁS AJÁNLATOK BENYÚJTÁSÁRA AZ ÜZLETÁG ÉS AZ INGATLAN OSZTHATATLAN, EGYÜTTES MEGVÁSÁRLÁSÁRA
A felszámolás alatt álló egyszemélyes Gaggio Tech Srl (a „Társaság”), székhelye és működési helye: Gaggio Montano (BO), Località Casona 1066, adószám: 12316920961,
TÁJÉKOZTATJA, hogy beérkezett egy, 2026. december 31-ig visszavonhatatlan ajánlat az alábbiak egyidejű és együttes megvásárlására:
1) saját üzletága (a „Lemez Üzletág”), amelyet a gaggio montanói (BO) telephelyén folytat, és amely jelenleg egy, 2027. április 15-én lejáró bérleti szerződés tárgya; tevékenysége lemezmegmunkálás (lézervágás – hajlítás – stancolás – hegesztés) és epoxi porfestés, továbbá összetett szerelvények előállítása. A vállalkozás az alábbiakból áll:- műszaki dokumentáció, technológia, programok, üzleti titkok, rajzok és minden egyéb know-how, amelynek a Társaság tulajdonosa/licencjogosultja, és amelyet az Üzletág vonatkozásában használ;
- gépek, berendezések és általános felszerelések (beleértve a különféle és kisebb szerszámokat), valamint egyéb ingó vagyontárgyak;
- az üzletág működtetéséhez kapcsolódó, folyamatban lévő szerződések;
- 24 munkaviszonyban álló munkavállaló;
- az Üzletág tevékenységének folytatásához az illetékes hatóságok által kiadott engedélyek és jogosítványok, 2.000.000,00 euró (kétmillió/00) vételáron;
2) annak az ingatlannak (az „Ingatlan”) a megvásárlása, amelyben a fenti üzletág működik; címe: Gaggio Montano (BO), Località Casona 1066, kataszter szerint: Catasto Fabbricati, 57. lap, 529. hrsz., 3. alrész, a kapcsolódó telekterület 45.778 m², és a következő további helyrajzi számokból áll: 387, 388, 417, 436, 438, 443, 448, 449, 450, 454, 580, 582, 584, 586, 595, 596, 602, 603 és 604, 3.500.000,00 euró (hárommillió-ötszázezer/00) vételáron,
FELHÍVJA
az érdeklődőket, hogy a beérkezett ajánlattal azonos vagy annál kedvezőbb feltételekkel visszavonhatatlan vételi ajánlatot nyújtsanak be az üzletág és az ingatlan együttes megvásárlására – amely Egyetlen Tételnek minősül – legkésőbb 2026. május 10. napján 12:00 óráig, zárt borítékban, a „Composizione negoziata della Crisi - Gaggio Tech s.r.l” megjelöléssel, dr. Luca Guglielmino közjegyző irodájába (Bologna, Piazza dè Calderini 1.).Az ajánlat benyújtásával vállalt kötelezettségek megfelelő teljesítésének biztosítékaként az ajánlattevő köteles az ajánlati borítékba a Gaggio Tech s.r.l. nevére kiállított banki csekket elhelyezni legalább a felajánlott ár 10%-ának (tíz százalékának) megfelelő összegben – amely nem lehet kevesebb 5.500.000,00 eurónál (ötmillió-ötszázezer/00) – az Egyetlen Tétel megvásárlására; ennek hiányában az ajánlatot be nem érkezettnek kell tekinteni.
A beérkezett ajánlatokat tartalmazó borítékok felbontására 2026. május 11-én kerül sor, 12:00 órai kezdettel, a fent nevezett Közjegyző irodájában, az ajánlattevők, a Gaggio Tech s.r.l. törvényes képviselője és a Szakértő jelenlétében:
Bármely információért, ideértve a data room hozzáférését is, PEC-en keresztül lehet kérelmet benyújtani dr. Dante Loris Romeo részére, az art. 2, comma 1, lett. o-bis, CCII szerinti független szakértőnek, a [email protected] címre, egyidejű másolatban (CC) megjelölve dr. Pier Luigi Monari Sardè ügyvédet, a Gaggio Tech s.r.l. jogi tanácsadóját, a [email protected] címre.
E hirdetmény közzététele, az ajánlatok átvétele és minden kapcsolódó tevékenység a Felszámoló számára semmilyen jellegű – ideértve az előszerződéses – felelősségvállalást, illetve kötelezettséget nem keletkeztet. Jelen közlemény kizárólag az érdeklődés jelzésére irányuló felhívás, és nem minősül ajánlattételi felhívásnak, sem nyilvános ajánlatnak a Polgári Törvénykönyv 1336. cikke értelmében, illetve nem minősül a nyilvános megtakarítások gyűjtésére irányuló felhívásnak a 58/1998. sz. törvényerejű rendelet 94. cikke és azt követő rendelkezései szerint.
