Español
Italiano
English
Français
Euskara
Català
Deutsch
Nederlands
Português
Shqiptare
Български
Čeština
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Македонски
Polski
Română
Српски
Slovenský
Slovenščina
Türkçe
Русский
Dansk
Suomalainen
Íslenskur
Norsk
Svenska
BRANCHE D’ENTREPRISE RELATIVE AU TRAVAIL DE LA TÔLE, AU LAQUAGE ET À L’ASSEMBLAGE, SITUÉE À GAGGIO MONTANO (BO)
INVITATION À PRÉSENTER DES OFFRES POUR L’ACQUISITION INDISSOCIABLE DE LA BRANCHE D’ENTREPRISE ET DE L’IMMEUBLE
Gaggio Tech Srl Unipersonale en liquidation (la « Société »), dont le siège social et opérationnel est situé à Gaggio Montano (BO), Località Casona n. 1066, C.F. 12316920961,
INFORME qu’une proposition a été reçue, irrévocable jusqu’au 31 décembre 2026, pour l’achat simultané et conjoint :
1) de sa branche d’activité (la « Branche Tôle »), exploitée au siège de Gaggio Montano (BO), actuellement objet d’un contrat de location avec échéance au 15 avril 2027, ayant pour objet le travail de la tôle (découpe laser – pliage – poinçonnage – soudage) et la peinture en poudre époxy, ainsi que la réalisation d’assemblages complexes. L’entreprise se compose de :- documentation technique, technologie, programmes, secrets commerciaux, dessins et tout autre savoir-faire dont la Société est propriétaire/licenciée et utilisés par celle-ci en relation avec la Branche ;
- machines, mobilier et équipements en général (y compris l’outillage divers et de petite dimension) et autres biens mobiliers ;
- contrats en cours conclus pour l’exploitation de la branche d’entreprise ;
- n. 24 relations de travail salarié ;
- autorisations et permis d’exercice de l’activité de la Branche accordés par les autorités compétentes, au prix de 2 000 000,00 euros (deux millions/00) ;
2) de l’immeuble (l’« Immeuble ») dans lequel ladite branche est exploitée, situé à Gaggio Montano (BO), località Casona n. 1066, identifié au cadastre comme suit : Cadastre des Bâtiments, feuille 57, parcelle 529, sub 3, pour une surface foncière pertinente égale à 45 778 m² et constituée des parcelles supplémentaires 387, 388, 417, 436, 438, 443, 448, 449, 450, 454, 580, 582, 584, 586, 595, 596, 602, 603 et 604, au prix de 3 500 000,00 euros (trois millions cinq cent mille/00),
INVITE
les sujets intéressés à présenter une offre irrévocable d’achat aux mêmes conditions ou à de meilleures conditions que celle reçue pour l’acquisition conjointe de la branche d’entreprise et de l’immeuble – à entendre comme Lot Unique – au plus tard à 12h00 le 10 mai 2026, sous pli fermé, libellé à « Composizione negoziata della Crisi - Gaggio Tech s.r.l », auprès de l’étude du notaire Dr Luca Guglielmino, à Bologne, Piazza dè Calderini n. 1.À titre de dépôt de garantie afin d’assurer la bonne exécution des engagements pris lors de la présentation de l’offre, l’offrant est tenu d’insérer dans l’enveloppe de présentation de l’offre un chèque de banque libellé au nom de Gaggio Tech s.r.l. pour un montant non inférieur à 10 % (dix pour cent) du prix offert – lequel ne pourra pas être inférieur à 5 500 000,00 euros (cinq millions cinq cent mille/00) – pour l’acquisition du Lot Unique ; à défaut, l’offre sera considérée comme non reçue.
L’ouverture des enveloppes contenant les offres reçues aura lieu le 11 mai 2026, à partir de 12h00, auprès de l’étude du notaire susmentionné, en présence des offrants, du représentant légal de Gaggio Tech s.r.l. et de l’Expert :
Pour toute information, y compris aux fins d’accès à la data room, il est possible d’adresser une demande par PEC au Dr Dante Loris Romeo, Expert indépendant au sens de l’art. 2, alinéa 1, let. o-bis, CCII, à l’adresse [email protected], en mettant en copie pour information Me Pier Luigi Monari Sardè, conseiller juridique de Gaggio Tech s.r.l., à l’adresse [email protected].
La publication de cette annonce, la réception des offres et toute activité connexe n’entraîneront pour le Liquidateur l’assumption d’aucune responsabilité de quelque nature que ce soit, y compris à titre précontractuel, ni aucune obligation. La présente communication constitue exclusivement une invitation à manifester un intérêt et ne constitue ni une invitation à offrir, ni une offre au public au sens de l’art. 1336 du Code civil, ni une sollicitation de l’épargne publique au sens de l’art. 94 et s. du D. Lgs. n. 58/1998.
