Branche d'activité « retail » exercée à Padoue, Via della Croce Rossa n° 112/116, destinée au commerce de détail et à la vente via le commerce électronique d'articles pour l'enfance. La branche comprend, dans les limites et aux conditions résultant de l'expertise d'évaluation et de la documentation disponible dans la salle de données : biens instrumentaux, mobilier, équipements, installations et améliorations ; marchandises en stock faisant l'objet d'un contrat estimatoire ; marque de fait, signes distinctifs, noms de domaine, sites internet et plateformes de commerce électronique, ainsi que les relations contractuelles fonctionnelles à l'exercice de l'activité, y compris le contrat de location de l'immeuble.
La branche d'activité comprend également la relation de travail subordonnée, existante avec l'employée classée comme employée administrative, dont le transfert aura lieu conformément à l'article 2112 du Code civil.