Español
Italiano
English
Français
Português
Nederlands
Deutsch
Insolvenz Nr. 45/2019 - Gericht von Arezzo
"Der Unterzeichnete Dr. CARLO CARDINI, mit Büro in Arezzo, Via Calamandrei Nr. 54, in seiner Eigenschaft als Insolvenzverwalter des Insolvenzverfahrens R.F. Nr. 45/2019, erklärt vom Gericht von Arezzo mit Urteil 49 vom 01/07/2019
Diese Ankündigung stellt eine Einladung zur Interessenbekundung dar und keine Einladung zur Angebotsabgabe, kein Angebot an die Öffentlichkeit gemäß Art. 1336 c.c., keine Aufforderung zum öffentlichen Sparen gemäß Art. 94 ff. des Gesetzesdekrets 24/02/1998 Nr. 58.
GEGENSTAND DER ANKÜNDIGUNG
Dr. Carlo Cardini, als Insolvenzverwalter der Insolvenz EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E. C. SNC, beabsichtigt, durch ein öffentliches Verfahren gemäß Art. 107 InsO, nach Genehmigung durch die Organe des Verfahrens und jedenfalls gemäß dem Liquidationsprogramm, das Unternehmen der insolventen Gesellschaft, bestehend aus dem Industriegebäude in der Via Botriolo Nr. 75 in der Gemeinde Castelfranco Piandiscò (AR), mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 2.000 qm, entwickelt in mehreren Gebäudekörpern und den Möbeln einschließlich Einrichtungen, Maschinen und Anlagen, wie im beigefügten Verzeichnis näher beschrieben, zu vermieten.
Für weitere Informationen und/oder Klärungen können sich Interessenten an Dr. Carlo Cardini wenden (Tel. 0575/371212, E-Mail cardini@cartlegal.it PEC f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
Für weitere Informationen zur Teilnahmebedingungen siehe das beigefügte Verkaufsinserat
LÄDT EIN
Alle interessierten Parteien ein, Interessenbekundungen für die Vermietung des Unternehmenskomplexes in einem einzigen Los und/oder für die Führung des Unternehmens durch einen Mietvertrag im Bereich der Herstellung und des Handels mit Holzfenstern, die teilweise an Bauunternehmen und teilweise an Privatpersonen bestimmt sind, abzugeben. Das Unternehmen, für das Interessenbekundungen zur Vermietung des Unternehmens und zum zukünftigen Kauf gesammelt werden sollen, besteht ausschließlich aus den nachfolgend angegebenen Aktivitäten.
ART DES ANGEBOTS
Diese Ankündigung stellt eine Einladung zur Interessenbekundung dar und keine Einladung zur Angebotsabgabe, kein Angebot an die Öffentlichkeit gemäß Art. 1336 c.c., keine Aufforderung zum öffentlichen Sparen gemäß Art. 94 ff. des Gesetzesdekrets 24/02/1998 Nr. 58.
GEGENSTAND DER ANKÜNDIGUNG
Dr. Carlo Cardini, als Insolvenzverwalter der Insolvenz EFFEDI DI FABBRONI DONATELLO E. C. SNC, beabsichtigt, durch ein öffentliches Verfahren gemäß Art. 107 InsO, nach Genehmigung durch die Organe des Verfahrens und jedenfalls gemäß dem Liquidationsprogramm, das Unternehmen der insolventen Gesellschaft, bestehend aus dem Industriegebäude in der Via Botriolo Nr. 75 in der Gemeinde Castelfranco Piandiscò (AR), mit einer Bruttogeschossfläche von ca. 2.000 qm, entwickelt in mehreren Gebäudekörpern und den Möbeln einschließlich Einrichtungen, Maschinen und Anlagen, wie im beigefügten Verzeichnis näher beschrieben, zu vermieten.
Der Mietvertrag für das Unternehmen muss eine getrennte Miete für den Immobilienteil des Unternehmens, d. h. das Industriegebäude (derzeit Gegenstand eines Zwangsversteigerungsverfahrens), und für den mobilen und immateriellen Teil des Unternehmens vorsehen.
Nicht Teil des Unternehmens, das Gegenstand dieser Einladung ist, sind noch werden Teil des späteren Verkaufs sein, die Schulden/Forderungen der insolventen Gesellschaft, Beteiligungen, liquide Mittel und Lagerbestände.
Geschätzter Betrag: € 18.000,00 (ohne MwSt.) für den Immobilienteil und € 18.000,00 (jährlich ohne MwSt.) für die mobilen Bestandteile des Unternehmens."
Für weitere Informationen und/oder Klärungen können sich Interessenten an Dr. Carlo Cardini wenden (Tel. 0575/371212, E-Mail cardini@cartlegal.it PEC f45.2019arezzo@pecfallimenti.it.
Für weitere Informationen zur Teilnahmebedingungen siehe das beigefügte Verkaufsinserat
