Orario server lun 03/10/2022 ore 23:26 | Europe/Rome

Posto auto a San Roque - Cadice - Spagna - LOTTO 2

Lotto 2

Asta n.15373

Immobili > Altro

  • Posto auto a San Roque - Cadice - Spagna - LOTTO 2 1
  • Posto auto a San Roque - Cadice - Spagna - LOTTO 2 2
  • Posto auto a San Roque - Cadice - Spagna - LOTTO 2 3
  • Posto auto a San Roque - Cadice - Spagna - LOTTO 2 4
  • Posto auto a San Roque - Cadice - Spagna - LOTTO 2 5
  • Descrizione
Posto auto a San Roque - Cadice - Spagna, Calle Las Gardenias - LOTTO 2

32. URBANO: PARCHEGGIO N. TRENTADUE, situato nel seminterrato dell'edificio nel quartiere di Taraguillas, nel luogo noto come "La Pólvora"

Riferimenti Catastali: 2197203TF8029N0032SP

Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.
  • Allegati (2)

 Offerte:

Lotto Sospeso per

Rilancio minimo € 250,00

Buyer's Premium 5,00 %

Deposito Cauzionale: € 500,00

Prezzi indicati oltre IVA ed oneri come per legge

venduto

Richiedi Informazioni Richiedi visione

Lotti correlati

Cessione azienda produzione parquet a Città di Castello (PG) - RACCOLTA OFFERTE
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Cessione azienda produzione parquet a Città di Castello (PG) - RACCOLTA OFFERTE

Annuncio 15765

RACCOLTA OFFERTE - Cessione azienda operante nella produzione di parquet a Città di Castello (PG), Località Bivio Lugnano, Via dei Laghi 18

La vendita si compone di
beni materiali: immobili e mobili;
beni immateriali: marchi;
contratti: di lavoro subordinato e agenzia

BENI MATERIALI
1) BENI IMMOBILI:

Complesso industriale/artigianale sito km dalla zona industriale di Trestina in direzione Morra, composto da vari fabbricati edificati in epoche differenti nel quale vengono svolte attività di trasformazione del legno come materia prima (in listoni di alcuni centimetri di spessore denominati “frise”) per la realizzazione di prodotti costituiti da parquet di vario tipo sia massello che prefinito. L’intero compendio si sviluppa su una superficie catastale di circa 45.000 mq

A: PALAZZINA UFFICI
Destinata sia alla gestione dell’azienda che a “mostra-vendita” dei prodotti e si sviluppa su tre piani fuori terra:
- Piano terra: destinato a mostra, uffici, servizi, archivio, garage, locale tecnico per la caldaia e centrale trattamento aria;
- Piano primo: destinato ad uffici e servizi con divisori in parte realizzati con pareti prefabbricate vetrate;
- Piano secondo: destinato ad uffici, servizi e centro elaborazione dati; è inoltre presente un lastricato per l’intera superfice residua dell’immobile.
B-C: LABORATORIO PREFINITO
L’attuale capannone, destinato alla lavorazione dei prodotti finiti è l’unione di due fabbricati preesistenti che sono stati collegati con successiva struttura prefabbricata. Il reparto verniciatura è posto all’interno del laboratorio ed è separato dalle altre zone lavorative.
D: REPARTI DI LAVORAZIONE
Il fabbricato costituito da 2 singole costruzioni (“Da” e “Db”) realizzate in aderenza fra loro. Le due strutture risultano ancora oggi separate in virtù del differente utilizzo cui sono destinate e collegate dalla porzione centrale utilizzata come magazzino comune ai due reparti. Il fabbricato “Da” (Reparto Massello) è stato suddiviso in una zona libera, senza macchinari destinata al deposito del materiale per una superficie di circa 1/3 dell’intero immobile mentre la porzione restate è destinata all’attività produttiva. All’interno del fabbricato è presente una sottostruttura destinata ad uffici e laboratorio parquet a disegno.
Il fabbricato “Db” (Reparto Lamelle) ha al suo interno un piccolo box di pochi metri quadrati destinato ad ufficio.
E-F: MAGAZZINO, ESSICCATOI, OFFICINA, UFFICI E SERVIZI
Il fabbricato è composto dal corpo centrale originario e dalle appendici successivamente realizzate. Magazzino essiccatoio - Officina e listellatura: i locali adibiti ad ufficio e spogliatoi sono dotati di tutti gli impianti di riscaldamento e per la produzione di acqua calda, oltre che elettrico. Le altre zone sono oggi destinati ad attività marginali e     di deposito e sono dotate di impianto elettrico ma non di riscaldamento.
G: EDIFICI PER IMPIANTI TECNOLOGICI
Il fabbricato è composto da più locali indipendenti con accesso diretto dall’esterno. I locali sono destinati a centrale termica, locale compressori aria, locale ricarica batterie carrelli elevatori elettrici, cabina elettrica e locali trasformatori.
H-H’: LABORATORIO CAMPIONI E DEPOSITO VERNICI
Laboratorio campioni: fabbricato ad un solo piano fuori terra destinato alla realizzazione dei campioni è dotato di servizi igienici, acqua calda, impianto di riscaldamento, impianto elettrico per l’illuminazione e f.m. ed aria compressa. Deposito vernici: destinato a magazzino di materiale, non è munito di impianti.
I-L: MAGAZZINO AUTOMATICO E PICKING
I due fabbricati sono di fatto collegati nella parte interrata, pur avendo differenti quote; il fabbricato destinato a magazzino, nella parte fuori terra è costituito dalla struttura stessa del macchinario del magazzino e pertanto non è considerato come un vero e proprio fabbricato bensì come un’attrezzatura industriale. Magazzino automatico: destinato a magazzino, principalmente di prodotti finiti e in parte di prodotti semilavorati, tutta la parte fuori terra è di fatto costituita dalla struttura portante stessa delle grandi scaffalature sulle quali sono direttamente poggiati i pannelli sandwich di copertura e fissati quelli laterali di tamponatura. La struttura si sviluppa in un unico corpo di fabbrica della superficie di circa 1.267 mq per un’altezza utile interna di circa 25 ml (fuori terra di circa 19 ml) e la capienza del magazzino è di 7.072 unità di carico per pallet del peso massimo di 13 q.li/cadauno. La costruzione, non risultano dal punto di vista urbanistico un fabbricato, è stata realizzata in deroga all’altezza massima consentita dal PRG vigente pari a 10 m. Edificio picking /spedizioni: il fabbricato costituito da due piani di cui uno completamente interrato presenta peculiarità architettoniche di rilievo. Il piano terra è utilizzato come picking ove sono quindi presenti “baie” di ingresso ed uscita al magazzino automatico, area imballaggi, area spedizioni con due rampe meccanizzate in corrispondenza delle porte di carico per mezzi di trasporto per le spedizioni; è inoltre presente un piccolo ufficio con i relativi servizi.
R-7: CABINA ELETTRICA E PARCHEGGI T-U-V: ESSICCATOI
Tali strutture sono di fatto dei semplici “macchinari” ad uso del complesso industriale: non sono presenti infatti “strutture portanti” ben distinte dal macchinario o che lo contengano.
X: LOCALE TECNICO
Il fabbricato, adibito a locale tecnologico, è un piccolo fabbricato realizzato in muratura in laterizio con copertura a pannelli dotato del solo impianto elettrico. Il fabbricato è stato realizzato abusivamente ma sanabile.
Y: SILOS
Il silos è realizzato con struttura metallica ed è destinato allo stoccaggio di truccioli e segatura di legno, vergini o non trattate prodotte nelle varie fasi lavorative e trasportate mediante l’impianto di aspirazione.
Z: CENTRALE TERMICA
Il locale centrale termica è un piccolo fabbricato realizzato in muratura in laterizio con copertura a pannelli. All’interno è presente la caldaia a segatura “pulita” tutt’oggi funzionante: la caldaia è collegata successivamente anche alla centrale termica di più recente realizzazione.
TERRENI
I terreni facenti parte del compendio immobiliare hanno superficie catastale complessiva lorda compresa l’area coperta dei fabbricati) pari a mq. 45.345. L’intero complesso industriale è recintato e dotato di accessi sia carrabili che pedonali su entrambe le viabilità principali.

DATI CATASTALI IMMOBILI:
Tutti gli immobili del complesso risultano catastalmente individuati nel Catasto del Comune di Città di Castello come segue:
Catasto Fabbricati Foglio 291:
• Particella 94, sub. 3, p.T - Categoria D/1 – R.C. € 107,42
• Particella 94, sub. 5, p.T - Categoria C/6, mq. 16, R.C. € 30,57
• Particella 94, sub. 8, p.T-1-2 - Categoria D/7 - R.C. € 155.724,00
• Particella 562, p. S2-S1-T - Categoria D/7 - R.C. €  18.476,00 Catasto Terreni:
• Particella 94 di mq 25.010, corrispondente all’intera area coperta e scoperta dei vari subalterni individuati al C.F.;
• Particella 562 di mq 19.813, corrispondente all’intera area coperta e scoperta dei vari subalterni individuati al C.F.;
• Particella 549, di mq 476;
• Particella 547, di mq 46;
• Particella 115, particella 137 seminativo Arborato, costituito da Relitto di strada di complessivi mq 70.

2) BENI MOBILI:
a) Mobili ed attrezzature da ufficio;
b) Attrezzature di completamento;
c) Magazzino automatizzato;
d) Impianti e macchinari;
e) Rimanenze di magazzino ricambi;
f) Software;
g) Autovetture

BENI IMMATERIALI
3) MARCHI

Al momento l’azienda ha stipulato i seguenti contratti: a) Contratti di lavoro Subordinato: n. 38 contratti di lavoro subordinato a tempo indeterminato; b) Contratti di agenzia: n. 16 contratti di agenzia.
Al trasferimento d’azienda si applicano gli artt. 2112 c.c. e 47 l. 428/1990. Si precisa pertanto che l’acquirente dell’azienda si assume ogni obbligo previsto dalla legge nei confronti dei lavoratori senza rivalsa nei confronti della Procedura.

L’intero compendio mobiliare ed immobiliare risulta attualmente concesso in affidamento e mantenimento in efficienza con atto autenticato dal notaio Enzo Paolucci di Perugia in data 5.7.2016 rep.120812,e previo consenso degli organi della procedura, prorogato con scadenza al 31.12.2022. A tal proposito si fa presente che è stata richiesta ulteriore proroga del mantenimento in efficienza fino al 31.12.2023. All’aggiudicazione il liquidatore provvederà al recesso dal contratto con obbligo di rilascio da parte dell’affidataria nel termine di sessanta giorni dalla comunicazione.
DIRITTO DI PRELAZIONE: Alla Società affidataria spetta il diritto di prelazione legale ex art. 11, commi 2 e 3, del d.l. 23 dicembre 2013, n. 145, convertito in legge 21 febbraio 2014, n. 9.


Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.

La raccolta verrà eseguita utilizzando le seguenti modalità:

Tutti gli eventuali offerenti, tranne i soggetti per legge non ammessi alla vendita, dopo essersi iscritti al sito www.gorealbid.it, dovranno compilare il modulo di partecipazione (pubblicato on line) e rinviarlo firmato, per accettazione delle condizioni proposte, al seguente indirizzo gorealbid@pec.it insieme alla documentazione richiesta

Per maggiori informazioni riguardanti la partecipazione consultare l'Avviso di Vendita e le condizioni specifiche di vendita.
Scheda Lotto
4.491.985,60

Città di Castello (PG)

Deposito ad Andretta (AV) - LOTTO 1
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Deposito ad Andretta (AV) - LOTTO 1

Vendita 15275

VENDITA SINCRONA TELEMATICA - Deposito ad Andretta (AV), Località Pisciolo - LOTTO 1

Si raccolgono offerte per un deposito di 98 mq.

Le offerte di acquisto potranno essere presentate con modalità telematica, utilizzando il modulo web "Offerta telematica" messo a disposizione dal Ministero della Giustizia attraverso la presente pagina web entro le ore 12:00 del giorno 18/10/2022

Si consiglia agli utenti di iniziare le operazioni di compilazione dell'offerta con largo anticipo rispetto al termine fissato.

Prezzo base d'asta EUR 17.492,76

Le operazioni di vendita si svolgeranno il giorno 19 Ottobre 2022 a partire dalle ore 10:00

Per ulteriori informazioni sul lotto e sulle modalità di partecipazione consultare il bando di vendita e la documentazione in allegato
Scheda Lotto
17.492,76

Data della vendita 19 ottobre 2022 ore 10:00

Andretta (AV)

Deposito ad Andretta (AV) - LOTTO 4
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Deposito ad Andretta (AV) - LOTTO 4

Vendita 15278.4

VENDITA SINCRONA TELEMATICA - Deposito ad Andretta (AV), Località Pisciolo - LOTTO 4

Si raccolgono offerte per un deposito di 47 mq.

Le offerte di acquisto potranno essere presentate con modalità telematica, utilizzando il modulo web "Offerta telematica" messo a disposizione dal Ministero della Giustizia attraverso la presente pagina web entro le ore 12:00 del giorno 18/10/2022

Si consiglia agli utenti di iniziare le operazioni di compilazione dell'offerta con largo anticipo rispetto al termine fissato.

Prezzo base d'asta EUR 3.807,00

Le operazioni di vendita si svolgeranno il giorno 19 Ottobre 2022 a partire dalle ore 10:00

Per ulteriori informazioni sul lotto e sulle modalità di partecipazione consultare il bando di vendita e la documentazione in allegato
Scheda Lotto
3.807,00

Data della vendita 19 ottobre 2022 ore 10:00

Andretta (AV)

Garage a Solofra (AV) - LOTTO 1
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Garage a Solofra (AV) - LOTTO 1

Asta 15371

Garage a Solofra (AV), via Michele Napoli snc - LOTTO 1

L’immobile risulta censito al Catasto Fabbricati del Comune di Solofra al Foglio 8:

Particella 818 – Sub 14 – Categoria C/6 – R.C. € 45,45

Il garage in oggetto è sito al piano seminterrato di un edificio di maggiore consistenza. L’accesso si ha direttamente dalla via pubblica.

Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.
Scheda Lotto
4.862,81

Solofra (AV)

Deposito a Legnano (MI) - LOTTO 2
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Deposito a Legnano (MI) - LOTTO 2

Vendita 15441.2

VENDITA SINCRONA MISTA - Deposito a Legnano (MI), via Gian Lorenzo Bernini 3 - LOTTO 2

Si raccolgono offerte per un deposito al piano interrato del Centro Commerciale "Legnano 2000".

Le offerte di acquisto potranno essere presentate:

- in busta chiusa entro le ore 13:00 del giorno 10/10/2022, presso lo studio del Dott. Alessandro Danovi, sito in Milano, Via Chiaravalle 7

- con modalità telematica, utilizzando il modulo web "Offerta telematica" messo a disposizione dal Ministero della Giustizia attraverso la presente pagina web entro le ore 13:00 del giorno 10/10/2022

In caso di offerta telematica si consiglia agli utenti di iniziare le operazioni di compilazione dell'offerta con largo anticipo rispetto al termine fissato.

Prezzo base d'asta EUR 198.683,00

Le operazioni di vendita si svolgeranno il giorno 11 Ottobre 2022 a partire dalle ore 15:00

Per ulteriori informazioni sul lotto e sulle modalità di partecipazione consultare il bando di vendita e la documentazione in allegato
Scheda Lotto
198.683,00

Data della vendita 11 ottobre 2022 ore 15:00

Legnano (MI)

Posto auto coperto a Trezzano Rosa (MI) LOTTO 45
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Posto auto coperto a Trezzano Rosa (MI) LOTTO 45

Vendita 15538.4500

VENDITA SINCRONA MISTA - Posto auto coperto a Trezzano Rosa (MI), via Padre Marengoni - LOTTO 45

Si raccolgono offerte per un posto auto coperto

Le offerte di acquisto potranno essere presentate:

- in busta chiusa entro le ore 13:00 del giorno 19/10/2022, presso lo studio del Dott. Lorenzo Buraggi, sito in Milano, Corso Europa 10

- con modalità telematica, utilizzando il modulo web "Offerta telematica" messo a disposizione dal Ministero della Giustizia attraverso la presente pagina web entro le ore 13:00 del giorno 19/10/2022

In caso di offerta telematica si consiglia agli utenti di iniziare le operazioni di compilazione della offerta con largo anticipo rispetto al termine fissato

Prezzo base d'asta EUR 1.040,00

Le operazioni di vendita si svolgeranno il giorno 20 Ottobre 2022 a partire dalle ore 15:00

Per ulteriori informazioni sull'appartamento e sulle modalità di partecipazione consultare il bando di vendita e la documentazione in allegato
Scheda Lotto
1.040,00

Data della vendita 20 ottobre 2022 ore 15:00

Trezzano Rosa (MI)

Deposito a San Severo (FG)
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Deposito a San Severo (FG)

Vendita 15543

VENDITA SINCRONA MISTA - Deposito a San Severo (FG), Viale Due Giugno 152

Si raccolgono offerte per un deposito al piano interrato di un edificio di maggiore consistenza.

Le offerte di acquisto potranno essere presentate:

- in busta chiusa entro le ore 12:00 del giorno 11/10/2022, presso lo studio del dott. Fabrizio Rudi Marsico, sito in Foggia, Corso Benedetto Cairoli 5

- con modalità telematica, utilizzando il modulo web "Offerta telematica" messo a disposizione dal Ministero della Giustizia attraverso la presente pagina web entro le ore 12:00 del giorno 11/10/2022

In caso di offerta telematica si consiglia agli utenti di iniziare le operazioni di compilazione dell'offerta con largo anticipo rispetto al termine fissato.

Prezzo base d'asta EUR 114.000,00

Le operazioni di vendita si svolgeranno il giorno 12 Ottobre 2022 a partire dalle ore 11:00

Per ulteriori informazioni sul lotto e sulle modalità di partecipazione consultare il bando di vendita e la documentazione in allegato
Scheda Lotto
114.000,00

Data della vendita 12 ottobre 2022 ore 11:00

San Severo (FG)

Garage e cantina a Città di Castello (PG) - LOTTO 2
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Garage e cantina a Città di Castello (PG) - LOTTO 2

Annuncio 15582.2

RACCOLTA OFFERTE - Garage e cantina a Città di Castello (PG), via dei Tigli - LOTTO 2

Gli immobili risultano censiti al Catasto Fabbricati del Comune di Città di Castello al Foglio 109:

Particella 1327 - Sub 39 - Categoria C/6 - Classe 3 - Consistenza 14 mq -  R.C. € 26,75
Particella 1327 - Sub 94 - Categoria C/2 - Classe 4 - Consistenza 13 mq
Particella 1327 - Sub 1-4-7 - Bene comune non censibile
Particella 1329 - Sub 1 - Bene comune non censibile

Il garage in oggetto è sito al piano interrato di un edificio di maggiore consistenza. L'accesso si ha dalla rampa carrabile comune a tutte le unità. La cantina è sita al medesimo piano.
Sono compresi nella vendita tutti i diritti proporzionali sui beni comuni censiti alle particelle 1469-1470-1472-1474-1475

Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.

La raccolta verrà eseguita utilizzando le seguenti modalità:

Tutti gli eventuali offerenti, tranne i soggetti per legge non ammessi alla vendita, dopo essersi iscritti al sito www.gorealbid.it, dovranno compilare il modulo di partecipazione (pubblicato on line) e rinviarlo firmato, per accettazione delle condizioni proposte, al seguente indirizzo gorealbid@pec.it insieme alla documentazione richiesta.

Per maggiori informazioni riguardanti la partecipazione consultare l'Avviso di Vendita e le condizioni specifiche di vendita.
Scheda Lotto
9.450,00

Città di Castello (PG)

Locale uso asilo a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 11B
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Locale uso asilo a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 11B

Asta 15584.11

Locale uso asilo a Monsampolo del Tronto (AP), via Enrico Toti 37 - LOTTO 11B

L'immobile risulta censito al Catasto Fabbricati del Comune di Monsampolo del Tronto al Foglio 15:

Particella 637 – Sub 140 – Categoria B/5 – Consistenza 196 mq – R.C. € 381,15
Particella 637 – Sub 141 – Lastrico solare – Superficie 231 mq

Il locale in oggetto ad uso asilo si trova al piano terra di un edificio di maggiore consistenza ed è composto da ingresso, tre locali, disimpegno e servizi igienici.
La destinazione attuale è facilmente trasformabile in attività commerciale.

Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.
Scheda Lotto
124.053,25

Monsampolo del Tronto (AP)

Garage a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 12
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Garage a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 12

Asta 15584.12

Garage a Monsampolo del Tronto (AP), via Enrico Toti 37 - LOTTO 12

L'immobile risulta censito al Catasto Fabbricati del Comune di Monsampolo del Tronto al Foglio 15:

Particella 637 – Sub 58 – Categoria C/6 – Classe 3 - Consistenza 26 mq – R.C. € 44,31

Il garage in oggetto è sito al piano interrato di un immobile di maggiore consistenza.
L’accesso si ha dalla rampa carrabile comune a più unità immobiliari.
La pavimentazione è in cemento lisciato.

Si prega di notare la presenza di irregolarità catastali.

Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.
Scheda Lotto
7.369,50

Monsampolo del Tronto (AP)

Garage a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 21
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Garage a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 21

Asta 15584.21

Garage a Monsampolo del Tronto (AP), via Enrico Toti 37 - LOTTO 21

L'immobile risulta censito al Catasto Fabbricati del Comune di Monsampolo del Tronto al Foglio 15:

Particella 637 – Sub 71 – Categoria C/2 – Classe 6 - Consistenza 11 mq – R.C. € 8,52

Il garage in oggetto è sito al piano interrato di un immobile di maggiore consistenza.
L’accesso si ha dalla rampa carrabile comune a più unità immobiliari.
La pavimentazione è in cemento lisciato.

Si prega di notare la presenza di irregolarità catastali.

Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.
Scheda Lotto
3.070,62

Monsampolo del Tronto (AP)

Garage-magazzino a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 34
Asta immobiliare su Gorealbid.it
Asta immobiliare su Gorealbid.it

Immobili

Garage-magazzino a Monsampolo del Tronto (AP) - LOTTO 34

Asta 15584.34

Garage-magazzino a Monsampolo del Tronto (AP), Via Amerigo Vespucci - LOTTO 34

L'immobile risulta censito al Catasto Fabbricati del Comune di Monsampolo del Tronto al Foglio 15:

Particella 577 – Porzione Sub 15 – Categoria C/6 – Classe 1 – Consistenza 391 mq

Il garage-magazzino in oggetto è sito al piano interrato di un immobile di maggiore consistenza.
L’accesso si ha dalla rampa carrabile comune a più unità immobiliari.
A chiusura dell’accesso è installata una serranda metallica.

Il piano risulta essere totalmente al grezzo.
Si fa presente che dovrà essere presentato un nuovo accatastamento per separare la porzione in oggetto dalle altre censite con lo stesso subalterno.


Per ulteriori informazioni consultare la perizia e la documentazione in allegato.
Scheda Lotto
42.988,75

Monsampolo del Tronto (AP)

Serve aiuto?