CONDICIONES GENERALES DE ACCESO AL SERVICIO Y DE VENTA DE LOS BIENES DE LA CASA DE SUBASTASLas "condiciones generales de acceso al servicio y de venta de los bienes" regulan los términos y las condiciones relativos al uso de los sitios www.gobid.it y/o
www.gobidreal.it, el funcionamiento de cada subasta y la participación correspondiente. Asimismo, regulan la relación que se establece entre GOBID INTERNATIONAL AUCTION GROUP srl, en adelante denominada Casa de Subastas, y el Usuario en el momento de su registro en los sitios
www.gobid.it y/o
www.gobidreal.it. Estas condiciones son válidas conjuntamente con las "condiciones específicas de venta y retirada" publicadas para cada subasta. Son válidas para cualquier Usuario, para las subastas en línea y para las negociaciones privadas.
Artículo 1. Contrato con el usuario1.1 El Usuario, al formular una oferta en los términos indicados a continuación, declara haber leído y aceptar, sin reservas, las condiciones generales y específicas de venta aplicables a esta subasta.
1.2 La Casa de Subastas se reserva el derecho de rechazar y/o cancelar unilateralmente el registro si:
- el registro se ha realizado mediante un software automático y, por tanto, puede considerarse "spam";
- el Usuario ha tenido un comportamiento incorrecto al utilizar los sitios web o al participar en las subastas;
- el usuario no ha resultado fiable en la comprobación posterior al registro y, por tanto, no puede ser habilitado.
1.3 La Casa de Subastas incorpora los datos personales recibidos a un archivo de datos personales creado a tal efecto. Al registrarse en los sitios www.gobid.it y/o
www.gobidreal.it el Usuario autoriza el uso y el almacenamiento de los datos personales registrados.
1.4 Se prohíbe al Usuario reproducir los sitios
www.gobid.i ty/o www.gobidreal.it o cualquier parte de estos, o ponerlos a disposición de terceros (mediante enlaces profundos o de cualquier otro modo), sin la autorización previa por escrito de la Casa de Subastas.
Artículo 2. Características de la venta2.1 Los bienes subastados son "bienes usados" y se venden con arreglo a la cláusula "tal como están y vistos", en el estado de hecho y de derecho en que se encuentran; por este motivo, corresponde a cada participante inspeccionar los distintos bienes incluidos en los lotes para comprobar su estado real. La Casa de Subastas recomienda encarecidamente esta inspección y no garantiza ni asume responsabilidad alguna respecto de la integridad y funcionalidad de los bienes, ni siquiera en relación con defectos o vicios anómalos o imprevisibles, salvo lo previsto por las leyes imperativas. En consecuencia, el Usuario renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación o acción por este motivo, así como a cualquier posibilidad de desistimiento por parte del adjudicatario insatisfecho. También queda excluida cualquier responsabilidad de la Casa de Subastas respecto de posibles derechos de terceros sobre los bienes muebles objeto de la subasta.
2.2 A efectos de la aplicación de la normativa vigente en materia de seguridad, el adjudicatario está obligado a comprobar, antes de poner en servicio o revender los bienes adquiridos, que estos cumplen los requisitos de seguridad previstos por la normativa vigente.
2.3 El Usuario declara, a todos los efectos legales, saber y aceptar que los bienes en cuestión y cualquier aparato, dispositivo, grupo, subgrupo, conjunto, subconjunto, máquina, cuasimáquina o pieza específica que los componga, total o parcialmente, pueden carecer de declaraciones válidas de conformidad CE y/o UE y/o de cualquier otro tipo y/o de manuales de uso y/o mantenimiento. Por tanto, el Usuario declara ser consciente de que, para utilizarlos, total o parcialmente, con cualquier finalidad y/o como piezas usadas que se introduzcan en el mercado para cualquier propósito, deberán someterse, total o parcialmente, a todos los procedimientos documentales y de certificación necesarios, que correrán por cuenta y cargo del comprador. El Usuario declara, desde ahora y para entonces, que, independientemente del resultado de dichos procedimientos, ni el Propietario ni la Casa de Subastas deberán pagar cantidad alguna.
2.4 El Usuario se compromete expresa e irrevocablemente a subsanar (o hacer subsanar), por su cuenta y cargo y bajo su responsabilidad, cualquier vicio, defecto e incumplimiento de las leyes y/o normas imperativas pertinentes y aplicables a los bienes en cuestión y, en cualquier caso, a mantener indemnes al Propietario y a la Casa de Subastas frente a cualquier reclamación de terceros, incluidos organismos y autoridades públicas. Las personas que realicen las operaciones materiales y documentales destinadas a eliminar los vicios y defectos de los bienes para adecuarlos a las leyes y normas imperativas aplicables a dichos bienes deberán ser profesionales competentes y expertos autorizados para ello, elegidos bajo la exclusiva responsabilidad y plena autonomía del comprador.
2.5 Cuando la compraventa tenga por objeto bienes muebles registrados, correrán a cargo del comprador, quien lo acepta expresamente, todos los gastos necesarios para los correspondientes trámites de compraventa y cualquier gestión relacionada; a tal efecto, se encargará a una agencia que cuente con la aprobación del vendedor. Los vehículos solo podrán retirarse una vez completada la transferencia de propiedad y presentado el certificado del seguro de responsabilidad civil obligatoria del automóvil.
2.6 El Usuario declara, a todos los efectos legales, desde ahora y para entonces, que el Propietario y la Casa de Subastas desconocen el uso que se dará a los bienes que puedan adjudicarse.
Artículo 3. Descripción de los lotes3.1 En los sitios
www.gobid.it y/o www.gobidreal.it se procura describir cada lote con la máxima precisión y claridad, de conformidad con lo indicado en los informes periciales o inventarios publicados en los sitios web, en los catálogos o en otros folletos o anuncios relativos a las subastas, sin que ello implique responsabilidad alguna por los daños derivados de descripciones incorrectas o incompletas, ni por los daños resultantes de confiar en dichas descripciones.
3.2 Salvo que se indique expresamente lo contrario en las condiciones específicas de venta y retirada de la subasta correspondiente, las tuberías, líneas de servicio, cables u otras conexiones eléctricas, controles o productos conectados a un lote se venden únicamente hasta la primera válvula, unión o punto de conexión. Las conexiones subterráneas o empotradas en la pared nunca forman parte del Lote, salvo que se indique expresamente lo contrario en las condiciones específicas de venta y retirada.
3.3 La Casa de Subastas declina cualquier responsabilidad derivada del uso de los bienes objeto de las subastas. Asimismo, si se tratara de bienes que no cumplen la normativa, la Casa de Subastas queda exenta de cualquier gasto de peritaje o de adecuación de dichos bienes a la normativa.
Artículo 4. Modalidad de celebración de la subasta y participación4.1 Para poder participar válidamente en las subastas, es necesario estar registrado en los sitios
www.gobid.ity/o
www.gobidreal.it. En el momento del registro, se solicita a cada usuario que elija un nombre de usuario y una contraseña, que serán las credenciales para acceder a los sitios y participar en las subastas. Cada participante es responsable de toda acción realizada en su nombre y con su contraseña.
Tras registrarse en los sitios, el usuario podrá acceder a las subastas correspondientes, previa lectura atenta y aceptación de las condiciones generales y las condiciones específicas de venta aplicables.
4.2 Los datos del usuario (nombre de usuario y contraseña) son personales y secretos, y el usuario registrado será responsable de las ofertas formuladas, incluso en caso de robo o pérdida, excepto si ha comunicado sin demora a la Administración de los sitios
www.gobid.ity/o
www.gobidreal.itel robo o la pérdida de dichos datos.
4.3 La subasta se celebra al alza: la venta se adjudica al mejor postor, partiendo del precio mínimo indicado en los sitios
www.gobid.ity/o
www.gobidreal.iten la página correspondiente a la subasta y dentro del plazo de la oferta.
4.4 Para participar en la subasta es necesario pagar un depósito de garantía, conforme a lo previsto en las "condiciones específicas de venta y retirada". Si el adjudicatario no pagara el importe restante del precio, el depósito se retendrá como pago a cuenta de los daños y perjuicios adicionales, sin perjuicio del derecho de la propietaria y de la Casa de Subastas a reclamarle una indemnización por dichos daños y perjuicios adicionales.
4.5 Una vez completado el proceso de registro indicado anteriormente y efectuado el pago del depósito de garantía exigido, el usuario podrá introducir el importe de su oferta por el lote que le interese y continuar siguiendo las fases previstas en el proceso.
4.6 Si el usuario resultara el mejor postor al finalizar la subasta, en caso de superarse el precio de reserva, será identificado como adjudicatario, salvo que se indique lo contrario en las "condiciones específicas de venta y recogida" publicadas en la ficha correspondiente de la subasta.
4.7 Toda oferta presentada es irrevocable y representa un compromiso vinculante; por tanto, no se permite retirar las ofertas realizadas.
4.8 Para garantizar la máxima competitividad, las subastas en línea están sujetas a la regla de la «Extensión temporal» o «Extra-Time»; esto significa que, si el posible comprador realiza una oferta durante los últimos 5 minutos de la subasta, la finalización de esta se prolongará 5 minutos más, dando así a los demás participantes la posibilidad de pujar. Por este motivo, no es posible establecer una hora de cierre exacta para nuestras subastas.
4.9 El Usuario que resulte adjudicatario provisional al finalizar la subasta deberá respetar los plazos de pago indicados en las "condiciones específicas de venta y recogida".
Artículo 5. Modalidades de pago5.1 Todos los precios indicados en los sitios web de
www.gobid.ity/o
www.gobidreal.it están expresados en euros y no incluyen el IVA. Por tanto, el adjudicatario deberá pagar el IVA o cualquier otro impuesto que se añada al precio de venta conforme a los Términos y condiciones aquí especificados, de acuerdo con la normativa financiera vigente en el momento de la conclusión de la transacción.
5.2 El adjudicatario deberá abonar el saldo del precio alcanzado en la subasta, más el IVA, si procede, y todos los gastos accesorios, legales y/o fiscales, que correrán siempre a cargo del postor adjudicatario (a título meramente ejemplificativo y no exhaustivo, se incluyen aquí los posibles costes necesarios para duplicar títulos y certificados, cancelar inscripciones perjudiciales, etc.).
5.3 La Propiedad cobra a los compradores los gastos del servicio de venta en subasta, calculados como porcentaje del precio de adjudicación del bien. Dichos gastos deberán ser abonados por los compradores directamente a la Casa de Subastas, en virtud de una delegación activa, junto con el pago del precio de compra.
5.4 Al finalizar la subasta, el Usuario que haya presentado la mejor oferta recibirá una nota de pago con todos los detalles necesarios para efectuar el pago.
5.5 Por exigencias ineludibles de transparencia y agilidad del procedimiento de venta competitiva, no se pueden presentar ofertas en nombre de terceros ni por persona a designar. Por este motivo, en caso de adjudicación, la Casa de Subastas enviará las notas de pago y las facturas posteriores única y exclusivamente a la persona —física o jurídica— que haya completado correctamente el proceso de registro y haya obtenido la habilitación para presentar ofertas.
Esta disposición debe considerarse inderogable.
5.6 El adjudicatario se compromete a enviar a la Casa de Subastas, por correo electrónico, el comprobante de la transferencia y el CRO para acreditar que el pago se ha efectuado.
5.7 Si el adjudicatario no realiza el pago dentro de los plazos establecidos, se producirán las siguientes consecuencias:
a. el depósito de garantía se retendrá en concepto de indemnización, sin perjuicio del derecho de la Propiedad y de la Casa de Subastas a reclamar al Usuario incumplidor una indemnización por los daños y perjuicios adicionales;
b. en caso de incumplimiento, la venta se considerará resuelta de pleno derecho y el Usuario perderá la adjudicación, sin necesidad de comunicación adicional ni de requerimiento de pago; el Usuario que haya perdido la adjudicación quedará excluido de participar en las siguientes subastas relativas a la misma Propiedad;
c. se informará a la Propiedad de su incumplimiento. La Propiedad y la Casa de Subastas se reservan el derecho de adoptar las medidas que consideren más adecuadas;
d. el bien podrá ofrecerse a los Usuarios que hayan presentado las siguientes mejores ofertas durante la subasta (postores siguientes), por el precio que ofertaron. Si los postores siguientes ya no estuvieran interesados, el bien podrá volver a subastarse al precio base de la presente convocatoria.
Artículo 6. Disposiciones especiales en materia de IVA6.1 Los adjudicatarios establecidos en países EXTRA-UE que se hayan acogido a la exención del IVA se comprometen a exportar la mercancía en un plazo de 90 días desde la emisión de la factura y a presentar sin demora a la Casa de Subastas la prueba de que la exportación se ha realizado. Si la exportación no se efectúa dentro del plazo establecido, se exigirá el pago del IVA.
6.2 La Propietaria y la Casa de Subastas podrán exigir a los adjudicatarios de países extra-UE el pago del IVA. Dichos importes solo se devolverán al adjudicatario de un país extra-UE tras recibirse la documentación adecuada que acredite que la exportación a un país extra-UE se ha efectuado en un plazo de 90 días desde la fecha del DDT o, si no se dispone de DDT, desde la fecha de la factura. De no ser así, el IVA se abonará conforme a los plazos establecidos por ley.
6.3 La Casa de Subastas envía automáticamente las notas de pago incluyendo el IVA. Quienes deseen acogerse al régimen de exención previsto para los exportadores habituales —tanto en lo que respecta al precio de adjudicación como al importe adeudado a la Casa de Subastas en concepto de comisión— deberán enviar previamente la declaración de intención y el correspondiente justificante de presentación emitido por la Agencia Tributaria.
6.4 Una vez recibida dicha documentación, la Casa de Subastas comprobará que se ha presentado la declaración de intención correspondiente al período impositivo en curso y, posteriormente, emitirá nuevas notas de pago, que sustituirán a las anteriores, con exención del IVA.
Artículo 7. Recogida de los bienes7.1 Los plazos y las modalidades de recogida de los bienes adjudicados por el comprador en la subasta se indican específicamente en las "condiciones específicas de venta y recogida" publicadas para cada subasta.
7.2 La Casa de Subastas podrá facilitar las operaciones de recogida proporcionando, cuando sea posible, información logística sobre las dimensiones y el peso de los bienes, así como sobre los medios necesarios para su transporte.
7.3 El adjudicatario se compromete a desalojar los locales dentro del plazo indicado en las "condiciones específicas de venta y recogida" publicadas en línea y aceptadas por los Usuarios. En caso de retraso en la recogida, se aplicará una penalización que deberá abonarse a la Propiedad por cada día de demora.
7.4 Si la falta de recogida persiste por causas imputables al adjudicatario, la Casa de Subastas, de común acuerdo con la Propiedad, podrá volver a subastar el bien adjudicado o deshacerse de él para desalojar los locales, por cuenta y riesgo del adjudicatario. Además, podrán retenerse los importes abonados.
Artículo 8. Responsabilidad jurídica8.1 En caso de que se determine su responsabilidad, la Casa de Subastas no responderá por los daños que excedan del límite máximo previsto en su póliza de seguro.
8.2 Se excluye toda responsabilidad de la Casa de Subastas en relación con cualquier posible infracción de los derechos de propiedad intelectual de terceros.
8.3 Cuando recurra a la colaboración de terceros, la Casa de Subastas actuará siempre con la debida diligencia al seleccionarlos y será responsable de su actuación.
8.4 La Casa de Subastas no será responsable de ningún daño, pérdida, coste o gasto (incluidas pérdidas de beneficios, gastos legales, impuestos sobre el valor añadido o equivalentes, etc.) que el Usuario pueda sufrir o soportar a causa de:
\r\n
\r\n- uso inadecuado de los sitios y servicios por parte del Usuario;
\r\n- incumplimiento o falta de comprensión por parte del Usuario de las obligaciones, normas y compromisos contenidos en estas condiciones o en las condiciones específicas para el Usuario;
\r\n- infracciones cometidas por el Usuario a través de los sitios www.gobid.ity/o www.gobidreal.it;
\r\n- infracciones de los derechos de terceros relacionadas con el uso por parte de www.gobid.ity/o www.gobidreal.it de la información proporcionada por los Usuarios, o derivadas de dicho uso;
\r\n- accidentes ocurridos en cualquier fase de la transacción (inspección de los bienes, recogida de los bienes, etc.);
\r\n
8.5 La Casa de Subastas no será responsable de ningún retraso o incumplimiento de sus obligaciones cuando dicho retraso o incumplimiento se deba a causas de fuerza mayor.
Artículo 9. Normativa aplicable9.1 Las disposiciones contenidas en las Condiciones Generales de acceso al servicio y de venta de bienes y en las Condiciones Específicas de Venta y recogida publicadas en los sitios web
www.gobid.it y/o
www.gobidreal.it se considerarán aplicables conjuntamente con las normas del Código Civil.
9.2 La Casa de Subastas se reserva el derecho de modificar las condiciones mencionadas. Dichas modificaciones se publicarán en los sitios web y surtirán efecto a partir de ese momento.
Artículo 10. Sitios web www.gobid.it y www.gobidreal.it10.1 En caso de fallos técnicos en los sitios web que impidan el acceso total o parcial a los mismos a todos o algunos de los Usuarios, la Casa de Subastas tendrá derecho a prorrogar la subasta hasta 7 días.
10.2 La Casa de Subastas declina toda responsabilidad por cualquier daño que pueda derivarse para los Usuarios o terceros del uso de los sitios web. En particular, la Casa de Subastas no será responsable de los daños que puedan derivarse de:
- la imposibilidad de utilizar los sitios web (en cualquiera de sus partes) y/o cualquier otro fallo y/o mal funcionamiento de los sitios;
- la falta de correspondencia de los Lotes con las especificaciones técnicas o descripciones indicadas en los sitios web;
- información incorrecta, incompleta o desactualizada contenida en los sitios web;
- defectos en el software de los sitios web;
- el uso ilícito de los sistemas informáticos, incluidos los sitios
www.gobid.it y www.gobidreal.it, por parte de terceros.
Artículo 11. Seguridad.11.1 La Casa de Subastas se compromete a proteger razonablemente sus sistemas contra la pérdida de datos y/o cualquier forma de uso ilícito, adoptando para ello todas las medidas técnicas y organizativas adecuadas y teniendo en cuenta, entre otros factores, el estado de la tecnología.
11.2 No obstante, la Casa de Subastas no será responsable de la pérdida de datos, de posibles daños a archivos, del acceso ilícito a ordenadores o archivos, de la propagación de virus a través de los sitios web ni de ninguna otra consecuencia relacionada con el uso de los sitios web.
Artículo 12. Eficacia de las condiciones.12.1 Si alguna disposición de las Condiciones Generales de acceso al servicio y de venta de bienes fuera nula o se anulara, las demás disposiciones seguirán siendo válidas y aplicables. En tal caso, la Casa de Subastas redactará una nueva normativa que sustituya a la disposición nula o anulada, cuya eficacia comenzará a partir de su publicación en los sitios web.
12.2. Si las disposiciones contenidas en las Condiciones Generales de acceso al servicio y de venta de bienes y en las Condiciones Específicas de Venta y recogida fueran incompatibles entre sí, prevalecerá lo establecido en las Condiciones Específicas de Venta y recogida sobre lo establecido en las Condiciones Generales de acceso al servicio y de venta de bienes.
12.3 Solo se podrá establecer una excepción a estas Condiciones Generales en la medida que determine por escrito el representante legal de la Casa de Subastas.
12.4 La Casa de Subastas se reserva el derecho de modificar estas Condiciones Generales de acceso al servicio y de venta de bienes, previa notificación a los usuarios.
Artículo 13. Ley aplicable y jurisdicción competente.13.1 Todas las posibles controversias que surjan entre los usuarios y la Casa de Subastas en relación con estas condiciones y con las relaciones jurídicas que se establezcan en el marco de la subasta se regirán exclusivamente por la legislación italiana.
13.2 El texto italiano de las «Condiciones Generales de acceso al servicio y de venta de bienes» y de las correspondientes condiciones específicas es el texto original. Por lo tanto, en caso de que dichas condiciones se utilicen en varios idiomas, prevalecerá el texto italiano en caso de ambigüedad o conflicto.
13.3 En caso de controversias relativas a la aplicación de las condiciones generales y/o específicas de las subastas en línea, al procedimiento y a la adjudicación de los bienes, será competente el Juzgado de Milán.